A könyv szerzőpárosa, Dominique Barreau és Luc Millar az életben is egy párt alkot. A személyiségfejlesztés, illetve az irodalom terén tevékenykednek, szenvedélyes utazók, rajonganak a francia történelmi és kulturális örökségért, a szakácsművészet szerelmesei, mindkettejüket hajtja a mások iránti kíváncsiság, és közös bennük az érzéki élvezetek és a boldogságkeresés iránti franciás vonzódás is.